Tasarım seçildi, tarih ve mekan belli; geriye o birkaç satır kalıyor. Çoğu çift davetiye hazırlığında en uzun bu boş kutunun başında bekler. Bu yazı bir örnekler kitaplığı: ailelerin ağzından resmi metinler, çiftin kendi sesiyle yazılmış samimi sözler, dualı açılışlar, şiirsel ve esprili denemeler, WhatsApp için kısa mesajlar ve yabancı misafirler için İngilizce örnekler. Hepsi bu yazı için yazıldı; isimleri, tarihi ve mekanı değiştirip dilediğiniz gibi kullanabilirsiniz.
Örnekleri kullanmadan önce
Hitap, aile adlarının sırası, tarihin ve saatin yazımı gibi kuralları düğün davetiyesi metni nasıl yazılır rehberinde ayrıntılı anlattık; burada yalnızca hazır metinler var. Tek bir öneri: Bir tonu seçip onda kalın. Aşağıdaki gruplardan birini beğendiyseniz metnin tamamını o gruptan kurmak, iki farklı örneği birbirine eklemekten daha doğal bir sonuç verir. Örneklerde Zeynep ile Emre'nin 18 Eylül 2027 Cumartesi günü Bursa'daki düğününü kullandık.
Resmi: ailelerin adına
Aile büyüklerinin ağırlıkta olduğu, misafirlerin önemli bir kısmının çifti değil aileleri tanıdığı düğünler için. Kısa, yerleşik ifadeler ve iki ailenin imzası.
Kızımız Zeynep ile oğlumuz Emre'yi evlendiriyoruz.
Bu mutlu günümüzde sizleri de aramızda görmekten onur duyarız.
18 Eylül 2027, Cumartesi, saat 19.00
Gül Bahçesi Davet Salonu, Nilüfer / Bursa
Sevgi – Hasan Yıldız
Nermin – Osman Aydın
Değerli dostlarımız,
çocuklarımız Zeynep ve Emre'nin nikah törenini ve düğün yemeğini sizlerle birlikte kutlamak istiyoruz.
Teşrifleriniz bizleri mutlu edecektir.
18 Eylül 2027, Cumartesi, 19.00
Yıldız ve Aydın Aileleri
Yıldız ve Aydın aileleri olarak, Zeynep ile Emre'nin bir ömürlük yola çıktığı bu günde sizleri de yanımızda görmek isteriz.
Nikah: 18.30
Yemek: 19.30
Zeynep ile Emre'nin düğün törenine katılımınızı rica ederiz.
Yıldız ve Aydın Aileleri
Modern ve samimi: çiftin ağzından
Misafirlerin çoğunun çiftin arkadaşları olduğu, düğünü çiftin kendisinin düzenlediği ya da daha küçük davetler için. "Siz" ya da "sen" diye hitap edebilirsiniz; önemli olan metnin tamamında aynısını kullanmak.
Birlikte çok yol yürüdük; şimdi aynı kapıdan girmeye karar verdik.
18 Eylül'de evleniyoruz ve o akşam sevdiğimiz insanların yanımızda olmasını istiyoruz.
Zeynep ve Emre
Sabah kahvemizi bundan sonra aynı evde içeceğiz.
Bu kararı kutlamak için 18 Eylül akşamı Bursa'dayız; sizi de aramızda görmek istiyoruz.
Zeynep ve Emre
Yıllardır sevincimize de derdimize de ortak oldunuz.
Hayatımızın en güzel gününü de sizinle paylaşmak istiyoruz.
18 Eylül 2027, Cumartesi, 19.00
Zeynep ve Emre
Az kişi, uzun bir sofra, bol sohbet.
Böyle bir nikah istedik ve masada sizin de yeriniz var.
18 Eylül 2027, saat 17.00
Zeynep ve Emre
Ailelerimizin hayır duasıyla evleniyoruz.
Bu yolun ilk akşamında sizin de yanımızda olmanız bizim için çok değerli.
Zeynep ve Emre
Dini motifli
Bazı aileler davetiyeyi "Allah'ın izniyle" gibi bir ifadeyle ya da bir duayla açmayı tercih eder. Bu tamamen ailelerin kararıdır; iki aile arasında farklı görüşler varsa metni yazmadan önce konuşmak iyi olur. Ayet meali kullanmak isterseniz yazımını ve kaynağını mutlaka kontrol edin; aşağıdaki örnekler meal içermeyen, dua niteliğinde açılışlardır.
Allah'ın izniyle, çocuklarımız Zeynep ile Emre hayırlı bir yuva kurmak üzere ilk adımlarını atıyor.
Bu mutlu günde hayır dualarınızla aramızda olmanızı rica ederiz.
18 Eylül 2027, Cumartesi, 19.00
Yıldız ve Aydın Aileleri
Rabbimizin takdiri ve ailelerimizin rızasıyla evleniyoruz.
Dualarınızı esirgemeyip sevincimize ortak olmanızı dileriz.
Zeynep ve Emre
Allah'ın izniyle nikahımızı 18 Eylül 2027 Cumartesi günü kıyıyoruz.
Yuvamızın temeline sizin dualarınızın da karışmasını isteriz.
Yıldız ve Aydın Aileleri
Allah'ın izni ve ailelerimizin hayır duasıyla hayatlarımızı birleştiriyoruz.
Rabbim yuvamızı huzurlu, sofranızı bereketli eylesin.
Zeynep ve Emre
Şiirsel
Kısa bir imgeyle açılan, duygulu metinler. Şiirsel bir dil kullanırken bile tarih, saat ve yer bilgisini rakamla ve açıkça vermeyi unutmayın; metin ne kadar güzel olursa olsun misafirin aradığı ilk şey bunlardır.
Bir eylül akşamı,
iki ayrı hikaye aynı cümlede buluşuyor.
O cümlenin ilk okurlarından biri siz olun.
18 Eylül 2027, Cumartesi, 19.00
Zeynep ve Emre
Yazın son sıcağı, güzün ilk serinliği...
Mevsimlerin el değiştirdiği bir akşamda biz de hayatlarımızı birleştiriyoruz.
Sizi de o akşamın içinde görmek isteriz.
Sözümüzü yıldızların altında, sevdiklerimizin önünde vermek istiyoruz.
O gece gökyüzüne bakan gözlerden biri de sizinki olsun.
Zeynep ve Emre
"Gönül ne kahve ister ne kahvehane, gönül sohbet ister, kahve bahane."
Bizim bahanemiz bir düğün; sohbetin en güzeli ise sizinle.
18 Eylül 2027, Cumartesi, 19.00
Zeynep ve Emre
Bir halk sözü ya da Yunus Emre gibi eski bir şairden bir dize kullanabilirsiniz; yakın dönem şairlerin şiirlerini ve şarkı sözlerini davetiyede kullanmak ise telif açısından sorun yaratabilir.
Esprili
Esprili bir davetiye, misafiri daha ilk satırda gülümsetir. Ama iki şeye dikkat edin: Şakanın dozunu aile büyüklerinin de okuyacağını düşünerek ayarlayın ve tarih, saat, yer gibi bilgileri esprinin içine gömmeyin; bunları ayrı satırlarda, net biçimde yazın.
Tartıştık, anlaştık, yine tartıştık ve sonunda evlenmeye karar verdik.
Bu tarihi uzlaşmayı kutlamak için sizi bekliyoruz.
18 Eylül 2027, Cumartesi, 19.00
Dans ayakkabılarınızı unutmayın.
Zeynep ve Emre
Emre sonunda "evet" cevabını aldı.
Zeynep de Emre'nin çalma listesine katlanmayı kabul etti.
Bu fedakarlıkları kutlamak için 18 Eylül'de Bursa'dayız.
Aileler hazır, yüzükler hazır, salon hazır.
Bir tek siz eksiksiniz.
Gelip gelemeyeceğinizi 1 Eylül'e kadar bildirirseniz masanızda adınız da hazır olur.
Evleniyoruz. Evet, gerçekten.
Bu kez tarih de belli: 18 Eylül 2027.
Bekarlığa veda ediyoruz ama dostlarımıza asla.
Zeynep ve Emre
Kısa WhatsApp mesajları
Davetiyeyi WhatsApp ile gönderirken kartın kendisi bağlantının içindedir; mesajın görevi yalnızca kısa bir selam vermek ve bağlantıyı tanıtmaktır. Mesajı misafire göre ayarlayın: aile büyüğüne başka, okul arkadaşınıza başka bir dille yazmak doğaldır. Gönderim zamanlaması ve sık yapılan hatalar için WhatsApp ile davetiye gönderme rehberine bakabilirsiniz.
Merhaba Ayşe Hanım, Zeynep ile Emre'nin düğün davetiyesini sizinle paylaşmak istedik. Davetiyeniz bu bağlantıda. Katılım durumunuzu davetiyedeki formdan bildirirseniz çok seviniriz.
Yıldız Ailesi
Selam Mert, evleniyoruz. 18 Eylül'de Bursa'dayız ve seni de orada görmek istiyoruz. Davetiyen bu bağlantıda; gelebilecek misin, formdan haber ver.
Zeynep ve Emre
Sevgili Nermin Teyzeciğim, düğünümüzün davetiyesi bu bağlantıda. Sizin duanız ve varlığınız bizim için çok kıymetli. Ellerinizden öperiz.
Zeynep ve Emre
Davetiyemize henüz yanıt vermediyseniz 1 Eylül'e kadar bildirmenizi rica ederiz. Masa planını yaparken sizi de doğru masaya oturtmak istiyoruz.
WELLUNEX'te davetiyeler panelden tek tek WhatsApp ile gider: Her misafirin adı ve kendine özel bağlantısı mesajda hazır olur, size yalnızca göndermek kalır. Panel kime gönderdiğinizi hatırlar; nazik hatırlatma, son bir hafta ve "yarın görüşüyoruz" gibi hazır hatırlatma metinleri de orada.
İngilizce kısa örnekler
Yurt dışından gelecek misafirleriniz ya da yabancı akrabalarınız varsa davetiyeye kısa bir İngilizce metin eklemek işlerini kolaylaştırır. İki dilli bir davetiyede iki metnin aynı bilgileri verdiğinden emin olun ve tarihte ayın adını yazıyla yazın; rakamla yazılan tarihleri gün ve ay sırası farklı okunabilir.
Together with their families,
Zeynep and Emre invite you to celebrate their wedding.
Saturday, 18 September 2027, 7 pm
Bursa, Türkiye
We're getting married, and we would love you to be there.
18 September 2027, Bursa
Zeynep and Emre
Join us for an evening of food, music and dancing as we begin our life together.
Please let us know by 1 August 2027 whether you can come.
Two families, one table, and a seat saved for you.
Zeynep and Emre's wedding, Saturday, 18 September 2027
Sözü davetiyeye taşımak
Seçtiğiniz metni karta yerleştirirken isimlerin öne çıktığından ve tarihin bir bakışta okunduğundan emin olun. Uzun bir metin seçtiyseniz kartta yalnızca davet cümlesini ve temel bilgileri bırakın; hikayenizi, programı ve notları davetiyenin diğer bölümlerine taşıyın.
Daha fazla seçenek görmek isterseniz davetiye sözleri sayfasındaki söz oluşturucuda 200'ü aşkın söz, türe ve tona göre ayrılmış olarak duruyor. WELLUNEX'teki hazır setler de davetin türüne göre yazılmış bir metinle gelir; o metni başlangıç alıp buradaki örneklerden biriyle değiştirebilirsiniz. Gönderdikten sonra bir kelimeyi değiştirmek isterseniz metni düzeltmeniz yeterli; değişiklik misafirlerin elindeki aynı bağlantıda görünür. Metninize uyacak bir tasarım için düğün davetiyesi sayfasına göz atabilirsiniz.
